Сибирский федеральный университет

Тип публикации: доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций

Конференция: Национальная идентичность сквозь призму диалога культур: Россия и Иберо-Американский мир; Ростов-на-Дону; Ростов-на-Дону

Год издания: 2023

Ключевые слова: читабельность, ясный язык, простой язык, инклюзия, институциональное взаимодействие, чтение, facilidad de lectura, lenguaje claro, lenguaje fácil, inclusión, interacción institucional, lectura

Аннотация: Статья освещает проблемы функционирования письменной коммуникации в социальном контексте. Цель работы - рассмотреть оперативные и информирующие тексты, используемые социальными институтами для коммуникации с населением, на предмет доступности излагаемого содержания людям с когнитивными нарушениями, пожилым коммуникантам и тем, кто общается на неродном языке. Используются подход автоматической квантитативной оценки читабельности, нейролингвистические данные, данные логопедов-дефектологов к оценке трудностей понимания письменного текста. El artículo destaca los problemas de funcionamiento de la comunicación escrita en el contexto social. El objetivo del trabajo consiste en examinar los textos operativos e informativos utilizados por las instituciones sociales para la comunicación con el público; con el fin de determinar si el contenido es accesible para las personas con trastornos cognitivos, los comunicantes de mayor edad y quienes se comunican en un idioma no nativo. Empleamos un método automático de evaluación cuantitativa de la comprensibilidad, datos neurolingüísticos y datos procedentes de logopedas para evaluar las dificultades de comprensión del texto escrito.

Журнал: Национальная идентичность сквозь призму диалога культур

Номера страниц: 19-23

Место издания: Ростов-на-Дону - Таганрог

• Бурмакина Н. Г. (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)