Сибирский федеральный университет

Перевод названия: Языковая ситуация в современной Австралии

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2012

Ключевые слова: language situation, exoglossic, endoglossic, language policy, non-balanced, multiculturalism, bilingualism, macro-mediator, micro-mediator, language habitat, migration, multiethnic communities, LOTEs, Aboriginal languages, mAusE, AuSe, exonormative, endonormative, supradialect koine, lingua franca, dialectisms, ethnolects, sociolects, polycentric, epicenter, языковая ситуация, языковая политика, мультикультурализм, билингвизм, языковой ареал, языки иммигрантов, эндонормативный, наддиалектное койне, лингва франка, диалектизмы, эпицентр, экзоглоссный, эндоглоссный, несбалансированная, макропосредник, микропосредник, иммиграция, полиэтничные сообщества, аборигенные языки, ДАА, АА, экзонормативный, этнолекты, социолекты, плюрицентричный

Аннотация: In the article the language situation in modern Australia is analyzed from the points of the components, functional distribution of socio-communicative functions between its systems and subsystems and also the factors that formed this situation and are influencing it at present. The English language (Australian English) is found to dominate in the exoglossic aspect while its codified variety (mAusE) is found to dominate in the endoglossic aspect of the language situation, the consequences of this domination for Aboriginal and migrant languages and Australian English itself are studied. The two aspects of the language situation in modern Australia: exoglossic and endoglossic - are found to be isomorphic. В статье анализируется языковая ситуация в современной Австралии с точки зрения компонентов, функционального распределения социально-коммуникативных функций между различными системами и подсистемами, a также факторов, сформировавших данную языковую ситуацию и оказывающих влияние на ее формирование в настоящее время. Выявляется доминирование английского языка (AusE) в экзоглоссном аспекте и его кодифицированного варианта (mAusE) в эндоглоссном аспекте языковой ситуации в современной Австралии и анализируются последствия этого доминирования для аборигенных и иммигрантских языков и самого австралийского английского языка. Выявляется изоморфизм между экзоглоссным и эндоглоссным аспектами данной языковой ситуации.

Журнал: Journal of Siberian Federal University. Серия: Гуманитарные науки

Выпуск журнала: Т. 5, № 7

Номера страниц: 907-915

ISSN журнала: 19971370

Место издания: Красноярск

Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет

• Dobryaeva Irina S. (Siberian Federal University)

• Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК