Сибирский федеральный университет

Перевод названия: MATERIALS ON THE PROBLEM OF UNINTENTIONAL PRODUCTION OF HUMOR: CLASSIFICATION OF THE DEVIATIONS

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2014

Ключевые слова: naive humor, unintentional production of humor, category of comic, speech errors, structural-linguistic deviations, communicative-speech deviations, ненамеренное продуцирование комического, Категория комического, речевые ошибки, отклонения от структурно-языковых норм, отклонения от коммуникативно-речевых норм

Аннотация: Данная работа посвящена изучению языковой природы ненамеренного продуцирования комического, а именно речевых ошибок, вызывающих комический эффект. Впервые рассматриваются такие жанры нормативной медицинской документации, как карта амбулаторного больного, карта стационарного больного (история болезни), протокол осмотра, медицинская справка, направление, а также протокол вызова бригады скорой медицинской помощи. В ходе анализа выявляется специфика отклонений от структурно-языковых и коммуникативно-речевых норм, комически деформирующих семантику сообщений. Классификация отклонений снабжена большим количеством примеров с их подробным объяснением и интерпретацией. The paper deals with linguistic nature of unintentional production of humor - speech errors, causing the comic effect. Different genres of normative medical documentation are researched for the first time, such as medical report, a case-history, a record of medical search, an ambulance report. The specificity of structural-linguistic and communicative-speech deviations which cause comic semantic deformation is revealed. The classification is illustrated with the examples and their interpretation.

Журнал: Экология языка и коммуникативная практика

Выпуск журнала: № 1

Номера страниц: 107-119

ISSN журнала: 23113499

Место издания: Красноярск

Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет

• Казакова Диана Владимировна (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)