Сибирский федеральный университет

Перевод названия: COMMUNICATIVE CODE OF AN ORTHODOX CHRISTIAN

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2015

Ключевые слова: communicative code, principles of verbal communication, orthodoxy, norm of verbal behaviour, theo-linguistics, коммуникативный кодекс, принципы речевого общения, православие, норма речевого поведения, теолингвистика

Аннотация: В статье утверждается, что принципы речевого общения в русской национальной культуре должны изучаться с опорой на богословские труды. Этот тезис подтверждается содержательной корреляцией выделяемых в лингвистике принципов (постулатов) речевого общения и высказываний представителей Русской Православной Церкви о речевом поведении говорящего и слушающего. Принципы православного общения позволяют не только детализировать постулаты Г. П. Грайса и Дж. Лича применительно к той или иной ситуации, но и дополнить их. Отмечается также, что коммуникативный кодекс православного христианина направлен на сохранение «здоровой» языковой среды. Его изучение органично вплетается в общую проблематику теолингвистики, предметом изучения которой является не только религиозный язык, но и религиозная коммуникация как диалогическое общение. The paper argues that the principles of verbal communication in the Russian national culture should be studied relying on the theological works. This thesis is justified by the meaningful correlation of the identified in linguistics principles (postulates) of verbal communication and the propositions of the representatives of the Russian Orthodox Church on verbal behaviour of a speaker and a listener. The principles of Orthodox communication allow not only detailing the postulates by H. P. Grice and G. Leech regarding the certain situation but also supplementing them. The authors point out that the communicative code of an Orthodox Christian aims to preserve “healthy” linguistic environment. Its studying fits well into the general problems of theo-linguistics which focuses not only on the religious language but also on the religious communication as a dialogic communication.

Журнал: Филологические науки. Вопросы теории и практики

Выпуск журнала: № 12-1

Номера страниц: 109-113

ISSN журнала: 19972911

Место издания: Тамбов

Издатель: Общество с ограниченной ответственностью Издательство "Грамота"

• Копнина Галина Анатольевна (Сибирский федеральный университет)
• Прохорова Ольга Аркадьевна (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК