Сибирский федеральный университет

Перевод названия: INADEQUATE UNDERSTANDING OF STATEMENT AS STYLISTIC DEVICE OF COMIC

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2013

Ключевые слова: inadequate understanding, dialogue participant, deviation from norm, stylistic device, comic effect, postulates of speech communication, speech genre, неадекватное понимание, участник диалога, отклонение от нормы, прием, комический эффект, постулаты речевого общения, речевой жанр

Аннотация: В статье раскрывается механизм комического эффекта, возникающего на основе имитации автором текста неадекватного понимания высказывания одного из участников диалога. На материале анекдотов и комических диалогов выделяются причины такого непонимания, связанные с отклонением от лингвопрагматических постулатов в речи инициатора общения или ментальным состоянием и уровнем коммуникативной компетентности получателя сообщения. The article reveals the mechanism of comic effect that occurs on the basis of the inadequate understanding of dialogue participant's statement which is simulated by the text author. Basing on the material of anecdotes and comic dialogues the reasons of this lack of understanding associated with the deviation from linguo-pragmatic postulates in communication initiator's speech or the mental state and the level of communicative competence of message recipient are revealed.

Журнал: Филологические науки. Вопросы теории и практики

Выпуск журнала: № 9-2

Номера страниц: 176-180

ISSN журнала: 19972911

Место издания: Тамбов

Издатель: Общество с ограниченной ответственностью Издательство "Грамота"

• Сковородников Александр Петрович (Сибирский федеральный университет)
• Копнина Галина Анатольевна (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК