- ЭКОКОГНИТИВНАЯ МОДЕЛЬ ЕСТЕСТВЕННЫХ МЫСЛИТЕЛЬНЫХ ПРОЦЕССОВ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ СИНХРОННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ : научное издание [статья из журнала]2022, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- АНАЛИЗ НАРУШЕНИЙ ТРЕБОВАНИЙ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В ФИТНЕС-ЦЕНТРАХ В Г. КРАСНОЯРСКЕ : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022, Всемирные студенческие игры: история, современность и тенденции развитияприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Лингвоэкология: проблемы и пути их решения : монография [монография]2022присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Перевод: актуальные научные и профессиональные траектории : монография [монография]2022присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- ECO-COGNITIVE MODEL OF TRANSLATION ACTIVITY: METHODOLOGICAL BOUNDARIES AND PERSPECTIVES : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2022присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Когнитивный менеджмент мультимодальной коммуникации синхронных переводчиков : монография [монография]2022присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ И ОБРАЗ РОССИИ ПОСРЕДСТВОМ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТРАНСФЕРА АУДИОВИЗУАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ (КЕЙС ПЕРЕВОДА АНИМАЦИИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК) : научное издание [статья из журнала]2022, Человеческий капиталприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Модель тренажера-симулятора для обучения синхронному переводу с учетом когнитивной нагрузки обучающегося : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2021, Первый Национальный конгресс по когнитивным исследованиям, искусственному интеллекту и нейроинформатике. Девятая международная конференция по когнитивной наукеприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Gas-air mixture explosion behaviour research at different temperatures [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2021, Journal of Physics: Conference Seriesприсутствует в Scopus, РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- МОДЕЛЬ ЭКОЛОГИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ КОГНИЦИЕЙ В ЦИФРОВОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ : научное издание [статья из журнала]2021, Вестник Московского университета. Серия 22: Теория переводаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Исследование параметров взрыва при низких температурах : научное издание [статья из журнала]2021, Сибирский пожарно-спасательный вестникприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Социальные сети: комплексный лингвистический анализ : Монография. В 2-х томах [монография]2021присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- КОГНИТИВНЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ КАК МЕТОД АНАЛИЗА МУЛЬТИМОДАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ (на примере работы синхронных переводчиков) : научное издание [статья из журнала]2021, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ДИСТАНЦИОННЫЙ ОНЛАЙН-КУРС ПО ОБУЧЕНИЮ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ В СИСТЕМЕ MOODLE: СПЕЦИФИКА ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ДИЗАЙНА : научное издание [статья из журнала]2021, Вектор науки Тольяттинского государственного университета. Серия: Педагогика, психологияприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Невербальная семиотика в танцевальном повествовании и синхронном переводе: когнитивные пересечения [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2021, Язык-Музыка-Жест: информационные перекрестки (LMGIC-2021)присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Лингвистическая репрезентация эмоционального кластера "фобия" в китайских социальных сетях : научное издание [статья из журнала]2021, Человек: образ и сущностьприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ЛОКАЛИЗАЦИЯ ВЕБ-САЙТОВ В ПЕРСПЕКТИВЕ ЭКОКОГНИТИВНОЙ ТРАНСЛАТОЛОГИИ (НА МАТЕРИАЛЕ САЙТОВ РОССИЙСКИХ КОМПАНИЙ) : научное издание [статья из журнала]2021, Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникацияприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Теоретический статус межъязыковой локализации как особого вида переводческой деятельности : научное издание [статья из журнала]2020, Культура и текстприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- COGNITIVE BASIS OF MAKING CREATIVE DECISIONS IN TRANSLATION ACTIVITIES : научное издание [статья из журнала]2020, VESTNIK VOLGOGRADSKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA-SERIYA 2-YAZYKOZNANIEприсутствует в Web of Science Core Collection, РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Interactivity of simultaneous interpreters as actors of a cognitive event [Модели взаимодействия синхронных переводчиков как акторов когнитивного события] [статья из журнала]2020, Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciencesприсутствует в Scopus, РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ПРЕДМЕТНОЕ ПОЛЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КОГНИТИВНОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ: КЛЮЧЕВЫЕ ТОЧКИ И ВЕКТОРЫ РАЗВИТИЯ : научное издание [статья из журнала]2019, Вестник Томского государственного педагогического университетаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- МУЛЬТИКАНАЛЬНОСТЬ И МУЛЬТИМОДАЛЬНОСТЬ ВОСПРИЯТИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА-СИНХРОНИСТА : научное издание [статья из журнала]2019, Филологические науки. Вопросы теории и практикиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- КОГНИТИВНЫЕ ТЕХНИКИ ТРАНСКРЕАЦИИ БРЕНДИРОВАННОГО КОНТЕНТА : научное издание [статья из журнала]2019, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Перевод и локализация: опыт разработки профессионального стандарта2019присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Speech recognition technology in cognitive translation studies [статья из журнала]2019, Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciencesприсутствует в Scopus, РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ТИПЫ КОГНИТИВНЫХ СВЯЗЕЙ В МЫСЛИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2018, ВОСЬМАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО КОГНИТИВНОЙ НАУКЕприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- КОГНИТИВНЫЙ ДИССОНАНС КАК КЛЮЧЕВОЙ КОНЦЕПТ НАУЧНОЙ ОБЛАСТИ "КОГНИТИВНОЕ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ": ОПЫТ КОРПУСНО-ЭВРИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ : научное издание [статья из журнала]2018, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- КОГНИТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ КОНСТРУИРОВАНИЯ ИНТЕРЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В ПЕРЕВОДЕ С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК [научное издание]2018, Лингвистика в эпоху глобализацииприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Основы речевой деятельности переводчика в деловом дискурсе2017присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Ризоморфный клубок: когниция vs коммуникация : монография [монография]2017присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Профессиональный стандарт переводчика и образовательные стандарты в области переводческой подготовки: оценка профессиональной квалификации : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2017, Магия ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактикеприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- КОНЦЕПЦИЯ ПОСТРОЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КАРТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СТАНДАРТА ПЕРЕВОДЧИКА : научное издание [статья из журнала]2017, Педагогический журнал Башкортостанаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КАРТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА КАК ФОРСАЙТ-УСТАНОВКА НА БУДУЩЕЕ ПРОФЕССИИ : научное издание [статья из журнала]2017, Индустрия переводаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- АМПЛИТУДНАЯ МОДУЛЯЦИЯ В КОГНИТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДЧИКА : научное издание [статья из журнала]2017, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- "Distance course of business russian": e-learning pilot experience [статья из журнала]2017, Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные наукиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- РАЗРАБОТКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СТАНДАРТА ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ: ЭТАП КОНСТРУИРОВАНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КАРТЫ : научное издание [статья из журнала]2016, Siberia Linguaприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- КОНСТРУИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ В ИНОЯЗЫЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ : доклад, тезисы доклада [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2016, Актуальные вопросы региональных и международных исследованийприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- The Chinese Language as a Factor of Economic Development and Russian-Chinese Cooperation Promotion in the Krasnoyarsk Territory [статья из журнала]2016, Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные наукиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Гармонизация терминологий посредством перевода : научное издание [статья из журнала]2015, Актуальные проблемы языкознанияприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Дифференциация понятий когнитивной технологии, переводческого приема и когнитивной стратегии [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2015, ОБЩЕСТВО И ЭКОНОМИКА В ЗЕРКАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- МОДУЛИРУЮЩИЙ МЕТОД В КОГНИТИВНОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ [статья из журнала]2015, Евразийский союз ученыхприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ СОВРЕМЕННОГО КИТАЙЦА (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ВЕБ-СТРАНИЦ) [статья из журнала]2015, Казанская наукаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД В ВЫДЕЛЕНИИ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА В ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТАХ [статья из журнала]2015, Когнитивные исследования языкаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- КОГНИТИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ЭКОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЯ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ [статья из журнала]2015, Филологические науки. Вопросы теории и практикиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ЭКОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА В ЭПОХУ ГЛОБАНГЛИЗАЦИИ И ГЛОКАЛИЗАЦИИ [статья из журнала]2015, Экология языка и коммуникативная практикаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Симметрико-ориентированный подход к переводу терминологии брендинга : англо-русско-китайские параллели [монография]2014присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Терминосистемы в условиях глобанглизации: симметрико-ориентированный подход на материале брендинг-литературы : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук [диссертация]2014присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Терминосистемы в условиях глобанглизации: симметрико-ориентированный подход : на материале брендинг-литературы : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук [автореферат диссертации]2014присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- ГЛОБАНГЛИЗАЦИЯ В АСПЕКТЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКОЛОГИИ (АНГЛО-РУССКО-КИТАЙСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ) [статья из журнала]2014, Экология языка и коммуникативная практикаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- ТЕРМИНОСИСТЕМА КАК ЕДИНИЦА ПЕРЕВОДА : научное издание [статья из журнала]2013, Филологические науки. Вопросы теории и практикиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Метод симметрии-асимметрии в гармонизации терминосистем [статья из журнала]2013, Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосоваприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- ГЛОБАНГЛИЗАЦИЯ КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРНОЕ ЯВЛЕНИЕ [статья из журнала]2013, Человек и язык в коммуникативном пространстве: сборник научных статейприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Internet-Heuristics in Translation of Branding Terminology [статья из журнала]2013, Journal of Siberian Federal University. Серия: Гуманитарные наукиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- The Terminological System Branding in the Russian Language: Formation, Harmonization and Translation [статья из журнала]2012, Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные наукиприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU), Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU), Список ВАК
- Образная мотивированность терминосистемы "Branding" в переводческом аспекте [доклад, тезисы доклада, статья из сборника материалов конференций]2011, Диалог культур в аспекте языка и текстаприсутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
- Лингвострановедение России [учебно-методический материал]2011присутствует в РИНЦ (eLIBRARY.RU)
Информация о публикациях загружается с сайта службы поддержки публикационной активности СФУ. Там же сотрудники СФУ могут смотреть и редактировать списки своих публикаций. Сообщите, если заметили неточности.