ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ АВТОПЕРЕВОД: МНОГОЛИКОСТЬ АВТОРА

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2014

Ключевые слова: художественный автоперевод, творчество, языковая личность, коммуникативная личность, дискурсивная личность

Аннотация: Рассматриваются актуальные вопросы художественного автоперевода как особого вида творчества. Автор оригинала и перевода обладает широким набором различных личностных характеристик, что способствует осуществлению уникальной художественной коммуникации в ситуации автоперевода и определяет уникальность каждого автопереводчика собственного литературного текста.

Ссылки на полный текст

Издание

Журнал: Индустрия перевода

Выпуск журнала: Т.1, №

Номера страниц: 67-71

Место издания: Пермь

Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Пермский национальный исследовательский политехнический университет"

Авторы

Вхождение в базы данных

Информация о публикациях загружается с сайта службы поддержки публикационной активности СФУ. Сообщите, если заметили неточности.

Вы можете отметить интересные фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.