Сибирский федеральный университет

Перевод названия: Insurance payment in kind in property and personal insurance: on the nature of the insurer’s obligation and the extent of his responsibility

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2019

Ключевые слова: обязательство по осуществлению страховой выплаты, возмещение ущерба в натуре, автокаско, осаго, добровольное медицинское страхование, ответственность за недостатки работ, insurer's obligation to pay, insurance payment in kind, casco insurance, mandatory insurance of civil responsibility of vehicle owners, voluntary medical insurance, responsibility for the shortcomings of the work

Аннотация: В статье исследуются вопросы, связанные с осуществлением страховщиком страховой выплаты в натуральной форме - путем замены или проведения ремонта застрахованного имущества, оказания медицинских услуг застрахованному лицу и т. д. Законодательство о страховании не определяет характер правоотношений, складывающихся между страхователем (застрахованным лицом), страховщиком и привлеченным подрядчиком (исполнителем) при подобной форме страховой выплаты, не уточняет объем ответственности страховщика за недостатки выполненных работ (услуг). После внесения изменений в ст. 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 г. № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» ответственность за нарушение срока возврата автомобиля потерпевшему (страхователю) и иных обязательств по восстановительному ремонту транспортного средства прямо возложена на страховщика. Автор задается вопросом, может ли указанная норма рассматриваться в качестве модельной для определения режима ответственности страховщика в добровольных видах страхования, например в договоре страхования транспортного средства (автокаско), договоре добровольного медицинского страхования, договоре страхования риска медицинских расходов лиц, выезжающих за границу. Исследуются правовые последствия замены страховщиком денежной страховой выплаты возмещением ущерба в натуре (ремонтом имущества), уточняются пределы ответственности страховщика перед страхователем (потерпевшим) при подобной форме возмещения. Формулируются предложения по совершенствованию законодательства о добровольном страховании имущества и ответственности, корректировке текущей судебной практики. The article investigates issues related to the implementation of the insurance payment in kind by the insurer - by replacing or repairing the insured property, providing medical services to the insured person, etc. The legislation on insurance does not determine the nature of legal relations between the insuree (insured person), the insurer and the contractor (performer) in this form of insurance payment, does not specify the extent of insurer’s responsibility for the shortcomings of the work performed and services provided. After making changes to Art. 12 of the Federal law «On mandatory insurance of civil responsibility of vehicle owners» the responsibility for violation of the deadline for returning the car to the victim (insured person) and other obligations for the repair of the vehicle is directly assigned to the insurer. The author wants to know whether this rule could be a model for determining the insurer’s responsibility in voluntary types of insurance, for example, under a Casco contract, a voluntary medical insurance contract, and a contract of insurance for medical expenses of persons travelling abroad. The author examines the legal consequences of the replacement of the cash insurance payment with the compensation in kind (repair of property), and clarifies the extent of the insurer’s responsibility to the insured person (victim) in this form of compensation. The author puts forth some proposals for the improvement of the legislation on voluntary property insurance and responsibility as well as for the adjustment of current court practice.

Журнал: Российский юридический журнал

Выпуск журнала: № 3

Номера страниц: 103-117

ISSN журнала: 20713797

Место издания: Екатеринбург

Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Уральский государственный юридический университет

• Кратенко Максим Владимирович (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК