Сибирский федеральный университет

Перевод названия: POSSIBILITY OF DECONTAMINATION OF CONTAMINATED SAMPLES USING SOLUTIONS WITH CAVITATION-ACTIVATED WATER

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2018

Идентификатор DOI: 10.21285/1814-3520-2018-3-36-43

Ключевые слова: радиоактивное загрязнение, атомная электростанция, дезактивация, профессиональные риски, radioactive pollution, nuclear power plant, deactivation, professional risks

Аннотация: ЦЕЛЬ. Поверхностное радиоактивное загрязнение является значимым фактором радиационного воздействия на персонал при проведении работ с использованием источников ионизирующего излучения. Поэтому в целях исключения дополнительных источников облучения персонала, образования радиоактивных аэрозолей и разноса радиоактивных загрязнений необходимо своевременно проводить дезактивацию оборудования, средств индивидуальной защиты и других загрязненных радиоактивными веществами поверхностей. Целью представленного исследования являлась отработка технологии дезактивации нержавеющей стали. МЕТОДЫ. Наиболее распространенными в настоящее время являются механические и химические методы дезактивации. Перед дезактивацией были измерены следующие радиационные параметры: гамма-излучение от образца, поверхностное радиоактивное бета-загрязнение. Измерения проводили дозиметром-радиометром МКС-АТ1117М с блоками детектирования БДПБ-01, БДКГ-03. РЕЗУЛЬТАТЫ. В настоящей статье приводятся результаты эксперимента по дезактивации загрязненных образцов нержавеющей стали дезактивирующими растворами различных составов. Особое внимание уделено рассмотрению результатов эксперимента по дезактивации образцов с использованием кавитационно-активированной воды. ВЫВОДЫ. Исходя из полученных результатов, можно сделать предположение, что растворы на основе кавитационно-активированной воды более эффективны при дезактивации поверхностей с радиоактивным загрязнением. Для повышения эффективности дезактивацию необходимо проводить в соответствии с условиями, описанными в данной статье. PURPOSE. Surface radioactive contamination is a significant factor of the radiation influence on the staff dealing with sources of ionizing radiation. Therefore, to eliminate additional sources of radiation, formation of radioactive aerosols and distribution of radioactive contamination, it is necessary to carry out deactivation of the equipment, individual protection means and other surfaces contaminated by radioactive materials. The purpose of the presented research was working off of technology of deactivation of stainless steel. METHODS. The most widespread methods are mechanical and chemical ones. Before deactivation the following radioactive parameters were measured: gamma radiation, surface radioactive beta pollution. Measurements were taken using ISS-AT1117M dosimeter radiometer with detecting blocks BDPB-01, BDKG-03. RESULTS. The article describes the results of deactivation of the polluted samples made from stainless steel. Special attention is paid to the results of the experiment on deactivation of samples using cavitation activated water. CONCLUSIONS. Based on the results, it is possible to assume that solutions on the basis of cavitation activated water are more effective when deactivating surfaces with radio contamination. To improve efficiency, deactivation has to be carried out under the conditions described in this article.

Журнал: XXI век. Техносферная безопасность

Выпуск журнала: Т. 3, № 3

Номера страниц: 36-43

Место издания: Иркутск

Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Иркутский национальный исследовательский технический университет"

• Шеленкова Вероника Вячеславовна (Сибирский федеральный университет)
• Кулагина Татьяна Анатольевна (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)