ПРИЕМ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ МИСТИФИКАЦИИ В РОМАНЕ К. РАНСМАЙРА "ПОСЛЕДНИЙ МИР" : научное издание

Перевод названия: THE METHOD OF ARTISTIC MYSTIFICATION IN RANSMAYR'S NOVEL THE LAST WORLD

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2014

Ключевые слова: Ransmayr, The Last World, postmodernism, forms of author's self-reflection, Рансмайр, "Последний мир", постмодернизм, формы авторской саморефлексии

Аннотация: В статье предложена новая трактовка знакового романа австрийского писателя К. Рансмайра «Последний мир» (Christoph Ransmayr «Die letzte Welt», 1988), признанного лучшим текстом европейской прозы конца 1980-х годов. В современной критике произведение анализируется в контексте эстетики постмодернизма, что выглядит более чем спорным. Сюжетную основу романа составляет поиск, интерпретация мистифицируемой и мифологизируемой поэмы Овидия «Метаморфозы». Варианты прочтения знаменитого текста понимаются нами как способы овнешнения, проверки авторского самосознания, попытки приближения к истине как первосмыслу, что явлен в Книге Бытия. Избранный ракурс исследования позволяет выявить формы авторской саморефлексии через образы-маски (герой – рассказчик – «комментатор»-читатель), сюжетное повествование (факты художественной реальности – события повествования – процесс чтения-«комментирования»), мистификацию текстов (произведения мировой литературы – книги персонажей-рассказчиков – текст читателя-«интерпретатора») и систему комментариев к ним. Герои-рассказчики, предлагающие различные толкования исчезнувшей поэмы, реализуют собственное понимание действительности, требующее дальнейшего обсуждения и проверки. человеческая история сохраняется в памяти, сознании людей благодаря рассказам, авторы которых опираются на собственный экзистенциальный опыт и опыт предшественников, прогнозируют будущее. Процесс познания суть процесс чтения, интерпретации прежних и создания новых текстов, что расходится с основным тезисом постмодернизма о самозамкнутости, герметичности произведения. Овидию в романе открывается тайна ускользающего времени, рая и ада, которую он пытается донести до собеседников. Процесс сопереживания, сотворчества повествователя и читателя/слушателя приближает к пониманию метафизических основ бытия.

Ссылки на полный текст

Издание

Журнал: Respectus Philologicus

Выпуск журнала: 25

Номера страниц: 76-90

ISSN журнала: 13928295

Авторы

  • Ковтун Н. (Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева)

Вхождение в базы данных

Информация о публикациях загружается с сайта службы поддержки публикационной активности СФУ. Сообщите, если заметили неточности.

Вы можете отметить интересные фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.