Сибирский федеральный университет

Перевод названия: CONSTRUCTING A FUNCTIONAL MAP OF THE PROFESSIONAL STANDARD FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2017

Ключевые слова: national system of professional qualifications, professional activity type, labor function, профессиональный стандарт, уровень квалификации, трудовая функция

Аннотация: В статье раскрывается значимость введения профессионального стандарта переводчика в современных условиях переводческого рынка и существующей системе профессиональной подготовки переводчиков. Авторы описывают алгоритм конструирования профессионального стандарта и, в частности основного компонента стандарта - функциональной карты вида профессиональной деятельности. В работе описаны структура профессионального стандарта и логика выделения обобщенных трудовых функций, исходя из прав и обязанностей переводчиков, интересов абитуриентов и требований работодателей, а также на основании проведенного маркетингового среза и мониторинга переводческого рынка РФ. The paper covers the importance of the Professional Standard at the current stage of labor relations between Russian citizens considering the translation community. The authors describe the procedure for constructing a functional map of the particular type of the professional activity as the main component of the Professional Standard. In the paper the existing debating points (regional specifics, sublevels of the qualification), the logic of defining the three generalized labor functions based on the rights and duties of translators and interpreters, interests of university entrants and requirements of employers are noted.

Журнал: Педагогический журнал Башкортостана

Выпуск журнала: № 5

Номера страниц: 125-136

ISSN журнала: 18173292

Место издания: Уфа

Издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы"

• Чистова Е.В. (Сибирский федеральный университет)
• Щербакова М.В. (Сибирский федеральный университет)
• Васильева Кcения Андреевна (Сибирский федеральный университет)
• Детинко Юлия Ивановна (Сибирский федеральный университет)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК