Сибирский федеральный университет

Перевод названия: Семиотическое развитие семантической структуры индивидуально-авторского концепта Г. Лоусона “Mate/Mateship”

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2016

Идентификатор DOI: 10.17516/1997-1370-2016-9-3-625-636

Ключевые слова: Mate, mateship, concept-image, авторский концепт, Australia, Henry Lawson, individual concept, artistic concept, semantic deviation, conceptual derivation, cultural script, conceptual antinomies, semiotic dynamics, socio-cultural values, Австралия, Генри Лоусон, концепт-образ, художественный концепт, семантическая девиация, концептуальная деривация, культурный скрипт, концептуальные антиномии, семиотическая динамика, социо культурные ценности

Аннотация: The paper envisages semiotic development potential of semantic structure of individual concept “Mate” created by Henry Lawson. The image in question is iconic for Australian culture. A certain share of idealization and romantization entails further development of the semantic meaning of this concept. The rooted semantic components of the concept-image “Mate” gradually turned into concept-symbol “Mateship”. H. Lawson was the ?rst Australian author, who made this concept one of the core concepts of Australian culture. Moreover, “Mateship” re?ects the historical development of socio-economic relations within Australian society in 19 - 20 centuries. Having identi? ed axiological meaning of the concepts “Mate / Mateship”, we could be aware of the basic values of Australians as a nation, and understand connections of the language and society. Статья отражает семиотическую динамику развития семантической структуры индивидуально-авторского концепта “Mate” (англ.). Данный образ иконичен, списан с натуры. Некоторая доля романтизации и идеализации образа способствует дальнейшему развитию его семантического значения, поскольку семантические компоненты данного исходного концепта-образа становятся основой для метафоризации и символизации производной морфологической и концептуальной деривации - концепта-символа “Mateship”. Созданный в произведениях Г. Лоусона концепт-символ “Mateship” воспринимается как ключевой концепт австралийской культуры, вобравший в себя историю развития социально-экономических отношений внутри австралийского общества на рубеже XIX-XX вв. Определив на основе анализа семантической структуры данного концепта его ценностный компонент, мы получим представление о ключевых ценностях австралийской нации, заложенных в ее языке.

Журнал: Journal of Siberian Federal University. Серия: Гуманитарные науки

Выпуск журнала: Т. 9, № 3

Номера страниц: 625-636

ISSN журнала: 19971370

Место издания: Красноярск

Издатель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Сибирский федеральный университет

• Dobryaeva Irina S. (Siberian Federal University)

• Ядро РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК