Сибирский федеральный университет

Перевод названия: DEONIMIZATION IN THE VOCABULARY ENRICHMENT PROCESS

Тип публикации: статья из журнала

Год издания: 2013

Ключевые слова: лексический состав языка, деонимизация, лексикология, внутриязыковой, экстралингвистический, vocabulary, deonimization, lexicology intralingual, extra linguistic, enrichment, proper noun, common noun, linguo-culturology, обогащение, имя собственное, имя нарицательное, лингво-культурология

Аннотация: Данная статья служит дальнейшему изучению процесса деонимизации, одного из основных средств пополнения лексического состава языка. Исследование останавливается на путях деонимизации, разделяя их на скоростные и длительные, рассматривает степень продуктивности процесса деонимизации, внутриязыковые и экстралингвистические факторы, влияющие на этот процесс. Более того, статья выявляет важность учета взаимозависимости перехода имени собственного в имя нарицательное, и актуальных языковых потребностей, также как и языкового мышления народа. Изучение данного явления представляет как лингвистический, так и лингвокультурологический интерес, поскольку дает возможность более точного использования лексики в прикладных целях и в учебно-педагогической практике, с целью глубокого проникновения в особенности и специфику культурного фона носителей того или иного языка. This article is a further study of deonimization process, one of the main means of vocabulary replenishment. The research deals with the ways of deonimization, dividing them into short- term and long-term ones. It considers the degree of efficiency, intralingual and extra linguistic factors influencing this process. Moreover, it is necessary to take into account the interdependence of such phenomena as transition of a proper name in a common name and the actual language needs, as well as linguistic mentality. The study is proved to be interesting for linguistics and for linguo-culturology, as it allows entering deeper into the characteristics and specificity of the foreign speaker cultural background for more precise using of vocabulary in applications and pedagogical practice.

Журнал: Фундаментальные исследования

Выпуск журнала: № 6-1

Номера страниц: 199-202

ISSN журнала: 18127339

Место издания: Пенза

Издатель: Общество с ограниченной ответственностью "Издательский Дом "Академия Естествознания"

• Рыжова С.В. (ФГАОУ ВПО СФУ «Сибирский федеральный университет»)
• Кокорина С.В. (ФГАОУ ВПО СФУ «Сибирский федеральный университет»)
• Филончик О.А. (ФГАОУ ВПО СФУ «Сибирский федеральный университет»)
• Ратина Н.В. (ФГАОУ ВПО СФУ «Сибирский федеральный университет»)

• РИНЦ (eLIBRARY.RU)
• Список ВАК